-
1 взрыв сжатого газа
rus взрыв (м) сжатого газаdeu begrenzte Dampfexplosion (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > взрыв сжатого газа
-
2 взрыв сжатого газа
rus взрыв (м) сжатого газаeng confined vapour explosion, CVEБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > взрыв сжатого газа
-
3 взрыв сжатого газа
rus взрыв (м) сжатого газаfra explosion (f) de vapeurs confinéesБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > взрыв сжатого газа
-
4 взрыв сжатого газа
rus взрыв (м) сжатого газаspa explosión (f) de vapores confinadosБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > взрыв сжатого газа
-
5 баллон (для сжатого газа)
баллон (для сжатого газа)
резервуар со сжатым воздухом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > баллон (для сжатого газа)
-
6 баллон для сжатого газа
баллон для сжатого газа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > баллон для сжатого газа
-
7 теплообменник сжатого газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплообменник сжатого газа
-
8 установка для сжатого газа
Универсальный русско-немецкий словарь > установка для сжатого газа
-
9 баллон для сжатого газа
Универсальный русско-английский словарь > баллон для сжатого газа
-
10 баллон сжатого газа
1) Engineering: pressure gas bottle2) Astronautics: high-pressure gas container, pressure bombУниверсальный русско-английский словарь > баллон сжатого газа
-
11 горячее изостатическое прессование с помощью сжатого газа
Metallurgy: hot isostatic compaction with pressurized gasУниверсальный русско-английский словарь > горячее изостатическое прессование с помощью сжатого газа
-
12 инициирующее устройство с использованием сжатого газа
Military: fluidic explosive initiatorУниверсальный русско-английский словарь > инициирующее устройство с использованием сжатого газа
-
13 подача сжатого газа
Construction: compressed gases supplyУниверсальный русско-английский словарь > подача сжатого газа
-
14 подъём жидкости с помощью сжатого газа
Mining: gas liftУниверсальный русско-английский словарь > подъём жидкости с помощью сжатого газа
-
15 поток сжатого газа
Coolers: compressed gas floorageУниверсальный русско-английский словарь > поток сжатого газа
-
16 резервуар для сжатого газа
Astronautics: pressure tank, pressurization tank, pressurization-gas containerУниверсальный русско-английский словарь > резервуар для сжатого газа
-
17 система подачи топлива давлением сжатого газа
Engineering: compression gas system of fuel expulsion (в двигатель)Универсальный русско-английский словарь > система подачи топлива давлением сжатого газа
-
18 скважина для нагнетания сжатого газа
Универсальный русско-английский словарь > скважина для нагнетания сжатого газа
-
19 скважина для нагнетания сжатого газа в пласт
Oil: key holeУниверсальный русско-английский словарь > скважина для нагнетания сжатого газа в пласт
-
20 струя сжатого газа
1) Astronautics: cold-gas jet2) Atomic energy: cold gas jetУниверсальный русско-английский словарь > струя сжатого газа
См. также в других словарях:
номинальное давление сжатого газа (воздуха) для пневматических приводов — Рном, МПа Избыточное давление сжатого газа (воздуха) в приводах во время оперирования коммутационных аппаратов в нормальном режиме работы. [ГОСТ Р 52726 2007] Тематики высоковольтный аппарат, оборудование … Справочник технического переводчика
номинальное давление сжатого газа (воздуха) для пневматических приводов Р ном, МПа — 3.47 номинальное давление сжатого газа (воздуха) для пневматических приводов Р ном, МПа: Избыточное давление сжатого газа (воздуха) в приводах во время оперирования коммутационных аппаратов в нормальном режиме работы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
взрыв сжатого газа — rus взрыв (м) сжатого газа eng confined vapour explosion, CVE fra explosion (f) de vapeurs confinées deu begrenzte Dampfexplosion (f) spa explosión (f) de vapores confinados … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
баллон (для сжатого газа) — резервуар со сжатым воздухом — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы резервуар со сжатым воздухом EN flask … Справочник технического переводчика
баллон для сжатого газа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air bottlepressure bottle … Справочник технического переводчика
теплообменник сжатого газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN after cooler … Справочник технического переводчика
огнетушитель с баллоном сжатого газа — 3.1.17 огнетушитель с баллоном сжатого газа : Огнетушитель, в корпусе которого избыточное давление создается газом, содержащимся в баллоне. Источник: ГОСТ Р 51057 97: Техника пожарная. Огнетушители переносные. Общие технические требования. Методы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочее давление сжатого газа баллона — Максимальное избыточное давление, возникающее при нормальном протекании рабочего процесса в диапазоне рабочих температур, без учета допустимого кратковременного повышения давлении во время действия предохранительных устройств Источник: ГОСТ 1558 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51753-2001: Баллоны высокого давления для сжатого природного газа, используемого в качестве моторного топлива на автомобильных транспортных средствах. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51753 2001: Баллоны высокого давления для сжатого природного газа, используемого в качестве моторного топлива на автомобильных транспортных средствах. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 автофреттаж:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Использования газа в народном хозяйстве... институт — Bсесоюзный (ВНИИПромгаз) Mин ва газовой пром сти CCCP расположен в Mоскве. Cоздан в 1964 на базе ВНИИПодземгаза, основанного в 1949. Является головной орг цией Bcec. науч. производств. объединения Cоюзпромгаз по экономии и повышению… … Геологическая энциклопедия
обустройство месторождения нефти [газа] — 85 обустройство месторождения нефти [газа] Начальный период разработки месторождения нефти [газа] или его части разведочными и первыми эксплуатационными скважинами. Комплекс работ по вызову притока пластового флюида из продуктивного пласта в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации